Политика за поверителност

1. предговор

1.1 Защитата на данните е особено важен приоритет за heliopas.ai GmbH.

1.2 Настоящата декларация за защита на данните ви информира за вида, обхвата и целта на обработката на лични данни в рамките на нашите мобилни приложения, нашата онлайн оферта и свързаните с нея уебсайтове, функции и съдържание (наричани по-долу съвместно "приложение", "онлайн оферта" или "уебсайт"). Политиката за защита на личните данни се прилага независимо от домейните, системите, платформите и устройствата (напр. настолни или мобилни), които се използват, на които се изпълнява офертата.

2. отговорно лице

Администраторът по смисъла на Общия регламент относно защитата на данните, други закони за защита на данните, приложими в държавите членки на Европейския съюз, и други разпоредби, свързани със защитата на данните, е:

heliopas.ai GmbH
Haid-und-Neu-Strasse 7
76131 Карлсруе

Тел.: +49 177 9656780
Електронна поща: datenschutz@heliopas.com
Уебсайт: www.heliopas.ai

3. определение

3.1 Нашата декларация за защита на данните се основава на термините, използвани от Европейската директива и Наредбата на Мейкър при приемането на Общия регламент за защита на данните (DSGVO). Нашата декларация за защита на данните трябва да бъде лесна за четене и разбиране от обществеността, както и от нашите клиенти и бизнес партньори.

3.2 За да гарантираме това, бихме искали предварително да обясним използваните термини. Използваните термини, като например "лични данни" или тяхното "обработване", са дефинирани в чл. 4 от Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД).

3.3 В тази Политика за поверителност използваме следните термини, наред с други:

3.3.1 Лични данни

Лични данни означава всяка информация, свързана с идентифицирано или подлежащо на идентифициране физическо лице (наричано по-долу "субект на данни"). Физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или чрез един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, икономическата, културната или социалната идентичност на това физическо лице.

3.3.2 Заинтересовано лице

Субект на данни означава всяко идентифицирано или подлежащо на идентификация физическо лице, чиито лични данни се обработват от администратора.

3.3.3 Обработка

Обработване е всяка операция или съвкупност от операции, които се извършват с лични данни със или без автоматични средства, като събиране, записване, организиране, архивиране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, използване, разкриване чрез предаване, разпространяване или предоставяне по друг начин, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.

3.3.4 Ограничаване на обработката

Ограничаването на обработката е маркиране на съхранявани лични данни с цел ограничаване на бъдещата им обработка.

3.3.5 Профилиране

Профилирането е всяка форма на автоматизирано обработване на лични данни, която се състои в използването на такива лични данни за оценка на определени лични аспекти, свързани с физическо лице, по-специално за анализиране или прогнозиране на аспекти, свързани с работата на това физическо лице, неговото икономическо положение, здраве, лични предпочитания, интереси, надеждност, поведение, местоположение или промяна на местоположението му.

3.3.6 Псевдонимизация

Псевдонимизацията е обработването на лични данни по такъв начин, че личните данни да не могат повече да бъдат отнесени към конкретен субект на данни без използването на допълнителна информация, при условие че тази допълнителна информация се съхранява отделно и е предмет на технически и организационни мерки, които гарантират, че личните данни не се отнасят към идентифицирано или подлежащо на идентифициране физическо лице.

3.3.7. администратор или лице, отговорно за обработката

Администраторът или лицето, отговорно за обработката, е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработката на личните данни. Когато целите и средствата на това обработване се определят от правото на Съюза или на държава членка, администраторът или конкретните критерии за неговото определяне могат да бъдат предвидени в правото на Съюза или на държава членка.

3.3.8 Процесори

Обработващ лични данни означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на администратора.

3.3.9. приемник

Получател е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, на която се разкриват лични данни, независимо дали е трета страна или не. Въпреки това публичните органи, които могат да получават лични данни в контекста на конкретна задача по разследване съгласно правото на Съюза или на държава членка, не се считат за получатели.

3.3.10. Трета страна

Трета страна означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, различен от субекта на данните, администратора, обработващия лични данни и лицата, упълномощени да обработват личните данни под пряката отговорност на администратора или обработващия лични данни.

3.3.11. Съгласие

Съгласие означава всяко свободно дадено, конкретно и информирано указание за желанията на субекта на данните под формата на декларация или друг недвусмислен утвърдителен акт, с който субектът на данните изразява съгласието си за обработването на лични данни, свързани с него.

3.3.12. Статистическо измерване на обхвата

Измерването на статистическия обхват включва процедури, които са предназначени основно за анализ на използването на приложението. Това включва например информация като продължителност на престоя, използвано крайно устройство, езикови настройки, произход, регион, местоположение или действия на потребителя. Това може да бъде направено по-специално чрез технологии като Java Script, бисквитки и пиксели за проследяване.

3.3.13. Проследяване

Проследяването включва процедури, които са насочени предимно към оценка на посетителите. Това включва по-специално всички процедури, които позволяват идентифициране на потребителя и анализ на поведението за по-дълъг период от време, за да се определят лични характеристики или интереси на потребителя, ако е необходимо (профилиране). Въз основа на такива потребителски профили, ако има такива, рекламните мерки могат да се възпроизвеждат към конкретен потребител по по-целенасочен и персонализиран начин.

4 Обща информация за обработката на данни

4.1 Обхват на обработката на лични данни

По принцип събираме и използваме личните данни на нашите потребители само доколкото това е необходимо за осигуряването на функциониращо приложение, както и на нашето съдържание и услуги. Редовното събиране и използване на личните данни на нашите потребители се извършва само със съгласието на потребителя. Изключение се прилага в случаите, в които получаването на предварително съгласие не е възможно по действителни причини и обработката на данните е разрешена от правните разпоредби.

4.2 Правно основание за обработката на лични данни

4.2.1 Доколкото получаваме съгласието на субекта на данните за операции по обработване на лични данни, като правно основание служи член 6, параграф 1, изречение 1, буква а) от Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД) на ЕС.

4.2.2.Когато обработвате лични данни, които са необходими за изпълнението на договор, по който субектът на данните е страна, правното основание е чл. 6, ал. 1, изречение 1, буква б DSGVO. Това се отнася и за операции по обработване, които са необходими за изпълнението на преддоговорни мерки.

4.2.3 Доколкото обработването на лични данни е необходимо за изпълнението на правно задължение, на което нашето дружество е субект, правното основание е чл. 6, ал. 1, изречение 1, буква в) от DSGVO.

4.2.4 В случай че жизненоважни интереси на субекта на данните или на друго физическо лице налагат обработването на лични данни, като правно основание служи чл. 6, ал. 1, изречение 1, буква г DSGVO.

4.2.5.Ако обработката е необходима за защита на легитимен интерес на нашето дружество или на трета страна и интересите, основните права и свободи на субекта на данните не надделяват над първия посочен интерес, чл. 6, ал. 1, изречение 1, буква е DSGVO служи като правно основание за обработката.

4.3 Изтриване на данни и период на съхранение

4.3.1 Личните данни на субекта на данни се изтриват или блокират веднага след като целта на съхранението им престане да се прилага. Съхранението може да се осъществи и ако това е предвидено от европейския или националния законодател в регламенти, закони или други разпоредби на Съюза, които се прилагат спрямо администратора.

4.3.2 Данните се блокират или изтриват и ако срокът за съхранение, определен от горепосочените стандарти, изтече, освен ако не е необходимо данните да продължат да се съхраняват за сключването или изпълнението на договор.

5 Бюлетин

5.1 Описание и обхват на обработката на данни

5.1.1.Въз основа на нашите законни интереси предлагаме на нашите потребители възможността да се абонират за безплатен бюлетин.

5.1.2.Изпращаме бюлетини, имейли и други електронни известия с рекламна информация (наричани по-долу "бюлетин") само със съгласието на получателите или със законово разрешение. При регистрацията за бюлетина данните от маската за въвеждане се предават на нас.

5.1.3 Ако съдържанието на бюлетина е изрично описано в хода на регистрацията, то е определящо за съгласието на потребителя. Освен това нашите бюлетини съдържат информация за нашите продукти, оферти, промоции и за нашата компания.

5.1.4 Събират се следните потребителски данни:
▪ адрес на електронна поща
▪ името и фамилията
▪ Адрес

5.1.5.За обработката на данни съгласието ви се получава по време на процеса на регистрация и се прави препратка към настоящата политика за поверителност.

5.1.6.Регистрацията за нашия бюлетин се извършва чрез т.нар. процедура за двойно съгласие. Това означава, че след регистрацията ще получите имейл, в който ще бъдете помолени да потвърдите регистрацията си. Това потвърждение е необходимо, за да не може никой да се регистрира с други имейл адреси. Регистрациите за бюлетина се регистрират, за да може да се докаже процесът на регистрация в съответствие със законовите изисквания. Това включва съхраняване на времето за регистрация и потвърждение.

5.1.7 Ако закупите стоки или услуги и ни предоставите имейл адреса си, впоследствие можем да използваме имейл адреса ви, за да ви изпратим бюлетин. В такъв случай чрез бюлетина ще бъде изпращана само директна реклама на наши собствени подобни стоки или услуги.

5.1.8.Никакви данни няма да бъдат предавани на трети страни във връзка с обработката на данни за изпращане на бюлетини. Данните ще се използват единствено за изпращане на бюлетина.

5.2 Правно основание за обработка на данни

5.2.1 Правното основание за обработката на данните след регистрацията за бюлетина от потребителя е чл. 6, ал. 1, изречение 1, буква а DSGVO, ако потребителят е дал съгласието си.

5.2.2.Правното основание за изпращане на бюлетина в резултат на продажбата на стоки или услуги е член 7 (3) от ЕГР.

5.3 Цел на обработката на данни

5.3.1.За да се абонирате за бюлетина, е достатъчно да предоставите адреса на електронната си поща. Целта на събирането на адреса на електронната поща на потребителя е да се достави бюлетинът на потребителя.

5.4 Продължителност на съхранението

5.4.1 Данните ще бъдат изтрити веднага щом престанат да бъдат необходими за постигане на целта, за която са били събрани. Следователно имейл адресът на потребителя се съхранява, докато абонаментът за бюлетина е активен.

5.5 Възможност за възражение и отстраняване

5.5.1 Абонаментът за бюлетина може да бъде прекратен от съответния потребител по всяко време. За тази цел във всеки бюлетин може да се намери съответната връзка.

5.5.2.Това също така дава възможност за оттегляне на съгласието за съхранение на личните данни, събрани по време на процеса на регистрация.

5.5.3.Ако потребителите са се абонирали само за бюлетина и са отменили този абонамент, техните лични данни ще бъдат изтрити.

6. регистрация

6.1 Описание и обхват на обработката на данни

6.1.1 Въз основа на нашите легитимни интереси предлагаме на потребителите възможността да се регистрират в нашата онлайн оферта, като предоставят лични данни. Данните се въвеждат в маска за въвеждане, предават ни се и се съхраняват. Данните не се предават на трети страни.

6.1.2.Следните данни се събират като част от процеса на регистрация:
▪ името и фамилията
▪ адрес на електронна поща
▪ самостоятелно избрана парола
▪ адреса
▪ телефонния номер
▪ адреса за фактуриране
▪ информацията за плащане

6.2 Правно основание за обработка на данни

6.2.1 Ако регистрацията служи за изпълнение на договор, по който потребителят е страна, или за изпълнение на преддоговорни мерки, допълнителното правно основание за обработката на данните е чл. 6, ал. 1, изречение 1, буква б DSGVO.

6.3 Цел на обработката на данни

6.3.1 Регистрацията на потребителя е необходима за предоставянето на определено съдържание и услуги на нашето приложение.

6.3.2.регистрацията на потребителя е необходима за изпълнението на договор с потребителя или за изпълнението на преддоговорни мерки.

6.4 Продължителност на съхранението

6.4.1.Данните ще бъдат изтрити веднага щом престанат да бъдат необходими за постигане на целта, за която са били събрани.

6.4.2.Това се отнася за данните, събрани по време на процеса на регистрация, ако регистрацията на нашия уебсайт бъде отменена или променена.

6.4.3.Това се отнася за данните, съхранявани по време на процеса на регистрация за изпълнение на договор или за изпълнение на преддоговорни мерки, когато данните вече не са необходими за изпълнението на договора. Дори и след сключването на договора може да възникне необходимост от съхраняване на лични данни на договорния партньор с цел изпълнение на договорни или законови задължения.

6.5 Възможност за възражение и отстраняване

6.5.1 Като потребител имате възможност да отмените регистрацията си по всяко време. Можете да промените съхраняваните за Вас лични данни по всяко време.

6.5.2.Ако данните са необходими за изпълнението на договор или за изпълнението на преддоговорни мерки, ранното изтриване на данните е възможно само доколкото договорните или правните задължения не възпрепятстват изтриването.

7. формуляр за контакт и имейл за връзка

7.1 Описание и обхват на обработката на данни

7.1.1 Въз основа на нашите легитимни интереси използваме формуляр за контакт, който може да се използва за електронен контакт. Ако потребителят се възползва от тази възможност, данните, въведени в маската за въвеждане, се предават към нас и се съхраняват.

7.1.2.Тези данни са:
▪ адрес на електронна поща
▪ името и фамилията
▪ телефонния номер

7.1.3.За обработката на данните вашето съгласие се получава по време на процеса на подаване и се прави позоваване на настоящата политика за поверителност.

7.1.4 Алтернативно, можете да се свържете с нас чрез предоставения имейл адрес. В този случай личните данни на потребителя, предадени с електронната поща, ще бъдат съхранени.

7.1.5.В този контекст няма да се предават данни на трети страни. Данните ще бъдат използвани изключително за обработката на разговора.

7.2 Правно основание за обработка на данни

7.2.1.Правното основание за обработката на данните е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква "а" от DSGVO, ако потребителят е дал съгласието си.

7.2.2.Правното основание за обработката на данни, предадени в хода на изпращане на електронна поща, е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква "е" от DSGVO. Ако контактът по електронна поща има за цел сключването на договор, допълнителното правно основание за обработването е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква б DSGVO.

7.3 Цел на обработката на данни

7.3.1 Обработката на личните данни от входната маска ни служи единствено за обработка на контакта. В случай на контакт по електронна поща това представлява и необходимият легитимен интерес за обработване на данните.

7.3.2.Другите лични данни, обработвани по време на процеса на изпращане, служат за предотвратяване на злоупотреби с формуляра за контакт и за гарантиране на сигурността на нашите системи за информационни технологии.

7.4 Продължителност на съхранението

7.4.1 Данните ще бъдат изтрити веднага щом престанат да бъдат необходими за постигане на целта, за която са били събрани. За личните данни от входната маска на формуляра за контакт и тези, изпратени по електронна поща, това става, когато съответният разговор с потребителя приключи. Разговорът се прекратява, когато обстоятелствата показват, че съответният въпрос е окончателно изяснен.

7.4.2.Допълнителните лични данни, събрани по време на процеса на изпращане, ще бъдат изтрити най-късно след седем дни.

7.5 Възможност за възражение и отстраняване

7.5.1.Потребителят има възможност да оттегли съгласието си за обработване на лични данни по всяко време. Ако потребителят се свърже с нас по електронна поща, той може по всяко време да възрази срещу съхраняването на личните му данни. В такъв случай разговорът не може да бъде продължен.

7.5.2 Оттеглянето и възражението са възможни и в текстова форма по електронна поща на горепосочения ни електронен адрес. За да ни е по-лесно да възприемем ясно оттеглянето, то трябва, ако е възможно, да бъде изпратено от адреса на електронната поща, който понякога е свързан и с евентуални данни на потребителя.

7.5.3 В този случай всички лични данни, съхранявани в хода на контактуването с потребителя, ще бъдат изтрити, при условие че това не противоречи на разпоредбите на данъчното и/или търговското право. Ако изтриването се налага поради законови разпоредби в областта на данъчното и/или търговското право (напр. § 147, ал. 1 от Закона за данъците и таксите, § 257, ал. 1 от Закона за търговското право), потребителят ще бъде информиран отделно.

8. имейл за връзка

8.1 Описание и обхват на обработката на данни

8.1.1 Въз основа на нашите легитимни интереси можете да се свържете с нас по електронен път чрез предоставения имейл адрес.

8.1.2.В този случай личните данни на потребителя, предадени с електронната поща, ще бъдат съхранени.

8.1.3.В този контекст няма да се предават данни на трети страни. Данните ще бъдат използвани изключително за обработката на разговора.

8.2 Правно основание за обработка на данни

8.2.1.Правното основание за обработката на данни, предадени в хода на изпращане на електронна поща, е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква "е" от DSGVO.

8.2.2 Ако контактът по електронна поща има за цел сключването на договор, допълнителното правно основание за обработката е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква "б" от DSGVO.

8.3 Цел на обработката на данни

8.3.1.Обработката на лични данни в случай на контакт по електронна поща се извършва за целите на обработката на контакта.

8.4 Продължителност на съхранението

8.4.1 Данните ще бъдат изтрити веднага щом престанат да бъдат необходими за постигане на целта, за която са били събрани. За личните данни, изпратени по електронна поща, това става, когато съответният разговор с потребителя приключи. Разговорът се счита за приключил, когато от обстоятелствата става ясно, че съответният въпрос е окончателно изяснен.

8.5 Възможност за възражение и отстраняване

8.5.1.Потребителят има възможност да оттегли съгласието си за обработване на лични данни по всяко време. Ако потребителят се свърже с нас по електронна поща, той може по всяко време да възрази срещу съхраняването на личните му данни. В такъв случай разговорът не може да бъде продължен.

8.5.2 Оттеглянето и възражението са възможни и в текстова форма по електронна поща на горепосочения ни електронен адрес. За да ни е по-лесно да възприемем ясно оттеглянето, то трябва, ако е възможно, да бъде изпратено от адреса на електронната поща, който понякога е свързан и с евентуални данни на потребителя.

8.5.3 В този случай всички лични данни, съхранявани в хода на осъществяване на контакт с нас, ще бъдат изтрити, при условие че това не е забранено от разпоредбите на данъчното и/или търговското законодателство. Ако изтриването се налага поради законови разпоредби в областта на данъчното и/или търговското право (напр. § 147, ал. 1 от Закона за задълженията и договорите, § 257, ал. 1 от Закона за търговския регистър), потребителят ще бъде информиран отделно.

9. google firebase

9.1 Обхват на обработката на лични данни

9.1.1.Използваме услугата Google Firebase на Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google") въз основа на нашите легитимни интереси. В случай на достъп от потребители, които нямат обичайно местопребиваване в Европейското икономическо пространство или Швейцария, запитванията към Google могат да бъдат отправени чрез сървърите на компанията Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ. Ние нямаме влияние върху евентуалното препращане на запитванията от Google.

9.1.2.Google Inc. е сертифицирана по споразумението "Щит за поверителност" и по този начин предлага гаранция за спазване на европейското законодателство за защита на данните (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

9.1.3.Google Firebase е платформа за мобилни и уеб приложения, която предоставя инструменти и инфраструктура. Това понякога ни позволява ефективно да предоставяме функционалност чрез програмни интерфейси на различни платформи.

9.1.4 При извикване на съответното приложение от нашата онлайн оферта заявката се предава на сървър на Google и се съхранява и обработва там. Чрез използването на продуктите на Google Firebase сървърите на Google изпращат съответните данни до браузъра на потребителя, за да се покаже приложението.

9.1.5.Преглед на функциите на услугата Google Firebase можете да намерите на страницата за преглед на Google: https://firebase.google.com/products/.
По-специално, това включва и съхранението на приложения, както и на лични данни на потребителите, примерно съдържание, създадено от потребителя, или информация относно взаимодействието с приложенията. Интерфейсите също така позволяват взаимодействие между потребителите на приложението и други услуги.

9.1.6 За да оценим взаимодействията на потребителя, можем да използваме услугата за анализ Analytics for Firebase. Тук могат да се записват и оценяват взаимодействията на потребителите, като например отваряне на приложението за първи път, деинсталиране на приложението, актуализации, сривове или честотата на използване на приложението. Това позволява също така записване и оценка на интересите на потребителите. Информацията, обработвана от Analytics for Firebase, може да се използва заедно с други услуги на Google, като например Google Analytics и маркетинговите услуги на Google. За да се идентифицират мобилните устройства на потребителите, се обработва само псевдонимна информация, като например рекламния идентификатор за Android или рекламния идентификатор за iOS.
Преди да се започне анализ на взаимодействията на потребителя, се получава съгласието му за съответната обработка на неговите данни.

9.1.7.Обработката на данни от Google се извършва в рамките на тяхната политика за използване на данни (https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/).

9.1.8 Когато има съвместна отговорност за обработката на личните данни на потребителите, обработката се извършва въз основа на договор за съвместен контрол (ДСК) между нас и Google. По същество ние носим съвместна отговорност с Google за данните, обработвани в рамките на Google Firebase API.

9.1.9.Основното съдържание на споразумението за съвместна обработка на лични данни може да бъде намерено на адрес https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/.

9.1.10. Допълнителна информация за услугата Google Firebase можете да намерите на адрес https://firebase.google.com.

9.2 Правно основание за обработката на лични данни
Правното основание за обработката на личните данни на потребителите е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква "е" от DSGVO.
Правното основание за обработката на личните данни на потребителите е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква "а" от ОРЗД, както и чл. 26, ал. 3, т. 1 от ОРЗД в случай на съгласие от страна на потребителя по отношение на продукта Google Analytics за Firebase.

9.3 Цел на обработката на данни

9.3.1.Обработката на данни се извършва в интерес на анализа, оптимизацията и икономичното функциониране на онлайн офертата с цел интегриране на предложения за съдържание или услуги от доставчици на трети страни или тяхното съдържание и услуги.

9.3.2.Използваме Google Firebase, за да предоставяме ефективно функции чрез програмни интерфейси на различни платформи.

9.3.3.Целта и обхватът на събирането на данни, както и по-нататъшното обработване и използване на данните от Google, могат да бъдат намерени в политиката за поверителност на Google на адрес https://firebase.google.com/support/privacy/.

9.4 Продължителност на съхранението

9.4.1.Данните ще бъдат изтрити веднага щом престанат да бъдат необходими за целите на нашето записване.

9.5 Възможност за възражение и отстраняване

9.5.1.Допълнителна информация за използването на данни от Google, настройките и възможностите за възражение можете да получите на уебсайтовете на Google https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners ("Използване на данни от Google, когато използвате уебсайтове или приложения на нашите партньори"), https://www.google.com/policies/technologies/ads ("Използване на данни за рекламни цели"), https://www.google.de/settings/ads ("Управление на информацията, която Google използва, за да ви показва реклами").

10 Sentry

10.1 Обхват на обработката на лични данни

10.1.1 Въз основа на нашите легитимни интереси използваме услугата за анализ Sentry на доставчика Functional Software Inc., 132 Hawthorne Street, San Francisco, California 94107, USA ("Sentry") на този уебсайт/приложение, за да анализираме и оптимизираме нашето приложение и да отстраняваме грешки в кода.

10.1.2 Услугата е анонимна и не събира никакви лични данни. Събират се само технически данни, които не позволяват да се правят заключения за дадено лице.

10.2 Правно основание за обработката на лични данни
Правното основание за обработката на личните данни на потребителите за целите на анализа във всеки случай е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква "е" от DSGVO.

10.3 Цел на обработката на данни

10.3.1 Обработката на анонимни потребителски данни ни дава възможност да оптимизираме нашето приложение. Това ни помага непрекъснато да подобряваме нашето приложение и удобството му за потребителя.

10.4 Продължителност на съхранението

10.4.1 Данните ще бъдат изтрити веднага щом престанат да бъдат необходими за целите на нашето регистриране.

10.5 Възможност за възражение и отстраняване

10.5.1 За повече информация, моля, вижте политиката за поверителност на Sentry: https://sentry.io/privacy/. Това предаване е разрешено съгласно член 45 от ОРЗД, тъй като Functional Software Inc. е сертифицирана по Privacy Shield и следователно съществува адекватно ниво на защита на данните съгласно Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1250 на Комисията (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016D1250&from=DE). Сертифицирането може да се види на адрес https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNDzAAO&status�tive.

11. права на субекта на данни

Ако се обработват ваши лични данни, вие сте субект на данни по смисъла на ОРЗД и имате следните права спрямо администратора:

11.1 Право на информация

11.1.1 Можете да поискате потвърждение от администратора дали личните данни, свързани с вас, се обработват от нас.

11.1.2 Ако е извършена такава обработка, можете да поискате от администратора да ви предостави следната информация:
(1) целите, за които се обработват личните данни;
(2) категориите лични данни, които се обработват;
(3) получателите или категориите получатели, на които са били или ще бъдат разкрити личните данни, свързани с Вас;
(4) планираната продължителност на съхранението на свързаните с вас лични данни или, ако не е възможно да се предостави конкретна информация за това, критериите за определяне на продължителността на съхранението;
(5) съществуването на право на коригиране или изтриване на лични данни, отнасящи се до Вас, право на ограничаване на обработването от страна на администратора или право на възражение срещу такова обработване;
(6) наличието на право на обжалване пред надзорен орган;
(7) всяка налична информация за произхода на данните, ако личните данни не са събрани от субекта на данните;
(8) съществуването на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, съгласно член 22, параграфи 1 и 4 от ОРЗД и поне в тези случаи - смислена информация за използваната логика и обхвата и планираните последици от това обработване за субекта на данните.

11.1.3 Имате право да поискате информация дали личните данни, които се отнасят до вас, се предават на трета държава или на международна организация. В този контекст можете да поискате да бъдете информирани за подходящите гаранции съгласно чл. 46 от ОРЗД във връзка с прехвърлянето.

11.2 Право на коригиране

11.2.1 Имате право на коригиране и/или допълване по отношение на администратора, ако обработваните лични данни, свързани с вас, са неточни или непълни. Администраторът извършва коригирането без ненужно забавяне.

11.3 Право на ограничаване на обработката

11.3.1 Можете да поискате ограничаване на обработката на лични данни, свързани с вас, при следните условия:
(1) ако оспорвате точността на личните данни, които се отнасят до Вас, за срок, който позволява на администратора да провери точността на личните данни;
(2) обработването е незаконосъобразно и Вие възразявате срещу изтриването на личните данни и вместо това искате ограничаване на използването на личните данни;
(3) администраторът вече не се нуждае от личните данни за целите на обработването, но те са ви необходими за установяването, упражняването или защитата на правни претенции; или
(4) ако сте възразили срещу обработването съгласно член 21, параграф 1 от ОРЗД и все още не е решено дали законните основания на администратора имат предимство пред Вашите основания.

11.3.2 Когато обработката на лични данни, свързани с вас, е ограничена, тези данни могат да бъдат обработвани, с изключение на съхранението, само с вашето съгласие или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции или за защита на правата на друго физическо или юридическо лице, или по причини от съществен обществен интерес на Съюза или на държава членка.

11.3.3 Ако ограничението на обработването е било ограничено в съответствие с горните условия, администраторът ще ви информира преди отмяната на ограничението.

11.4 Право на изтриване

11.4.1 Можете да поискате от администратора да изтрие незабавно личните данни, които се отнасят до вас, и администраторът е длъжен да изтрие тези данни незабавно, ако е налице една от следните причини:
(1) Личните данни, които се отнасят до Вас, вече не са необходими за целите, за които са били събрани или обработени по друг начин.
(2) Оттегляте съгласието си, на което се е основавала обработката съгласно чл. 6, ал. 1, изречение 1, буква а) или чл. 9, ал. 2, буква а) от ОРЗД, и няма друго правно основание за обработката.
(3) Възразявате срещу обработката съгласно член 21, параграф 1 от ОРЗД и няма надделяващи законни основания за обработката или възразявате срещу обработката съгласно член 21, параграф 2 от ОРЗД.
(4) Личните данни, които Ви засягат, са били обработени незаконосъобразно.
(5) Изтриването на лични данни, отнасящи се до Вас, е необходимо за спазването на правно задължение съгласно правото на Съюза или правото на държава членка, което се прилага спрямо администратора.
(6) Личните данни, отнасящи се до Вас, са събрани във връзка с услуги на информационното общество, предлагани съгласно член 8, параграф 1 от DSGVO.

11.5 Информация за трети страни

Ако администраторът е направил личните данни, които се отнасят до вас, публични и е длъжен да ги изтрие съгласно член 17, параграф 1 от ОРЗД, той предприема разумни мерки, включително технически мерки, като взема предвид наличната технология и разходите за изпълнение, за да информира администраторите на данни, които обработват личните данни, че вие като субект на данните сте поискали те да изтрият всички връзки към тези лични данни, както и техните копия или реплики.

11.6 Изключения

Правото на изтриване не съществува, доколкото обработката е необходима
(1) да упражнява правото на свобода на изразяване и информация;
(2) за спазването на правно задължение, което изисква обработване съгласно правото на Съюза или правото на държава членка, което се прилага спрямо администратора, или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, предоставени на администратора;
(3) по причини от обществен интерес в областта на общественото здраве съгласно член 9, параграф 2, букви з) и и) и член 9, параграф 3 от DSGVO;
(4) за целите на архивирането в обществен интерес, за целите на научни или исторически изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1 от ОРЗД, доколкото има вероятност правото, посочено в буква а), да направи невъзможно или сериозно да засегне постигането на целите на това обработване; или
(5) за предявяване, упражняване или защита на правни претенции.

11.7 Право на информация

11.7.1 Ако сте упражнили правото си на коригиране, изтриване или ограничаване на обработването срещу администратора, администраторът е длъжен да съобщи за това коригиране или изтриване на данните или ограничаване на обработването на всички получатели, на които са били разкрити личните данни, свързани с вас, освен ако това се окаже невъзможно или изисква несъразмерно големи усилия.

11.7.2 Имате право срещу администратора да бъдете информирани за тези получатели.

11.8 Право на преносимост на данните

11.8.1 Имате право да получите личните данни, които се отнасят до вас и които сте предоставили на администратора, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат. Имате също така право да предавате тези данни на друг администратор без възпрепятстване от страна на администратора, на когото са били предоставени личните данни, при условие че
(1) обработването се основава на съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, изречение 1, буква а) от ОРЗД или чл. 9, ал. 2, буква а) от ОРЗД или на договор съгласно чл. 6, ал. 1, изречение 1, буква б) от ОРЗД и
(2) обработването се извършва с помощта на автоматизирани процедури.

11.8.2 При упражняването на това право имате също така право да поискате личните данни, които се отнасят до Вас, да бъдат прехвърлени директно от един администратор на друг администратор, доколкото това е технически осъществимо. Това не трябва да засяга свободите и правата на други лица.

11.8.3 Правото на преносимост на данните не се прилага за обработването на лични данни, необходимо за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, предоставени на администратора.

12. право на възражение

12.1 Имате право да възразите по всяко време, по причини, произтичащи от Вашата конкретна ситуация, срещу обработването на лични данни, свързани с Вас, което се извършва въз основа на член 6, параграф 1, изречение 1, буква д) или е) от DSGVO; това се отнася и за профилирането въз основа на тези разпоредби.

12.2 Администраторът няма да обработва повече личните данни, отнасящи се до Вас, освен ако не може да докаже убедителни легитимни основания за обработването, които имат предимство пред Вашите интереси, права и свободи, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

12.3 Ако личните данни, които се отнасят до вас, се обработват за целите на директния маркетинг, имате право по всяко време да възразите срещу обработването на лични данни, които се отнасят до вас, за целите на такъв маркетинг; това се отнася и за профилирането, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг.

12.4 Ако възразите срещу обработването за целите на директния маркетинг, личните данни, които се отнасят до вас, повече няма да бъдат обработвани за тези цели.

12.5 Във връзка с използването на услуги на информационното общество, независимо от Директива 2002/58/ЕО, имате възможност да упражните правото си на възражение чрез автоматизирани процедури, използващи технически спецификации.

12.6 Също така имате право да възразите, на основания, свързани с Вашата конкретна ситуация, срещу обработването на лични данни, които се отнасят до Вас, което се извършва за целите на научни или исторически изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1 от ОРЗД.

12.7 Вашето право на възражение може да бъде ограничено до степента, до която има вероятност да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на изследователските или статистическите цели и ограничението е необходимо за изпълнението на изследователските или статистическите цели.

13. право на оттегляне на декларацията за съгласие съгласно закона за защита на данните
Имате право да оттеглите декларацията си за съгласие съгласно закона за защита на данните по всяко време. Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработката, извършена въз основа на съгласието до оттеглянето.

14. автоматизирано решение в отделни случаи, включително профилиране

14.1 Имате право да не бъдете обект на решение, основано единствено на автоматизирано обработване, включително профилиране, което поражда правни последици за вас или ви засяга по подобен начин в значителна степен. Това не се прилага, ако решението
(1) е необходимо за сключването или изпълнението на договор между Вас и администратора,
(2) е разрешено от законодателството на Съюза или на държавата членка, което се прилага спрямо администратора, и това законодателство съдържа подходящи мерки за защита на Вашите права и свободи и Вашите законни интереси; или
(3) се извършва с вашето изрично съгласие.

14.2 Тези решения обаче не трябва да се основават на специални категории лични данни съгласно член 9, параграф 1 от ОРЗД, освен ако не се прилага член 9, параграф 2, буква а) или ж) от ОРЗД и не са взети подходящи мерки за защита на правата и свободите и Вашите законни интереси.

14.3 По отношение на случаите, посочени в параграфи 1 и 3, администраторът предприема разумни мерки за защита на правата и свободите и законните Ви интереси, включително най-малко правото да получите намеса на лице от страна на администратора, да изразите гледната си точка и да оспорите решението.

15. право на жалба до надзорен орган

15.1 Без да се засягат други административни или съдебни средства за защита, имате право да подадете жалба до надзорен орган, по-специално в държавата членка по местоживеене, месторабота или място на предполагаемото нарушение, ако смятате, че обработката на лични данни, свързани с вас, нарушава ОРЗД.

15.2 Надзорният орган, до който е подадена жалбата, информира жалбоподателя за състоянието и резултата от жалбата, включително за възможността за съдебна защита съгласно член 78 от ОРЗД.